Dokument wird geladen
WINTER 2026/ 2027 4 TAGE BUS-TRAUM-REISEN 2026/2027 Mit Freude dabei! DRESDEN Elbflorenz & Elbsandsteingebirge LEISTUNGEN 15.10. – 18.10.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü 1 x Stadtrundfahrt mit Reiseleitung 1 x Reiseleitung im Elbsandstein gebirge 1 x Eintritt Festung Königsstein Tourismussteuer Dresden Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen € 515, – € 84, – VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen HOTEL-INFO: Sie wohnen im beliebten 3***Hotel Pesterwitzer-Siegel am Stadtrand von Dresden. Alle Zimmer sind mindestens mit DU/WC, Telefon und TV ausgestattet. TAG 1 Anreise über die Autobahn nach Dresden. Der Nachmittag steht Ihnen für einen ersten Stadtbummel zur freien Verfügung. Eine Empfeh- lung ist der Besuch des Grünen Gewölbes. Auf 2 Etagen werden dort Original-Meisterwerke der Schatzkunst (Preziosen aus Gold, Silber, Emaille und Edelsteinen) anschaulich präsentiert (zzgl. Eintritt). Abendessen im Hotel. TAG 2 Nach einem guten Frühstück vom Buffet unternehmen Sie heute eine 3-stündige Stadt- rundfahrt unter sachkundiger Leitung durch Dres- den. Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen die wichtigsten Sehens würdigkeiten, u.a. Zwinger, Frauenkirche, Semper oper, Brühlsche Terrassen, das Blaue Wunder, Schloss Pillnitz u.v.a.m. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Bummel durch die Altstadt mit Möglichkeit zum Shoppen, Schiffstörn, Kaffeetrinken u.v.m. Abendessen. TAG 3 Heute starten Sie zu einem Ausflug in den Nationalpark Sächsische Schweiz. Sie fahren zunächst zum be- rühmten Basteifelsen. Von der Bastei- brücke hat man einen wunderbaren Blick auf das tief untenliegende Elbtal und die Tafelberge. Möglichkeit zum Mittagessen. Anschließend geht es in den Ort König- stein, direkt an der Elbe gelegen. Besich- tigung der Festung Königstein, einer einst uneinnehmbaren Burg. Rückfahrt über Bad Schandau nach Dresden. TAG 4 Nach dem Frühstück geht es in die 1.000-jährige Porzellanstadt Meißen. Möglichkeit zur Besichtigung der Porzellan- manufaktur (zzgl. Eintritt) oder zum Stadtspaziergang. Meißen ist auch für seinen Weinanbau bekannt und einige Wein- Lokale empfehlen sich für einen stärkenden Besuch. Anschließend Heim- reise.
© TVR DIE SCHÖNHEIT DER WELT ENTDECKEN! LIEBE REISEGÄSTE, neben der Abholung bieten wir zudem eine Zustiegs- und Parkmöglichkeit auf unserem Betriebshof in Ottersberg an. Gäste, die morgens mit ihren Pkw anreisen und diesen bei uns während der Reisedauer parken möchten, erhalten einen Nachlass von 15,– € pro Person. Dies müsste gleich bei Buchung von Ihnen angegeben werden, wenn es gewünscht wird. Dies gilt für Tagesfahrten und für Reisen. © Bjarne Riesto – Visitnorway.com Im kommenden Jahr bieten wir Ihnen wieder eine breite Palette an Bus- und Fahrradreisen an. Vom kurzen Wochenendtrip nach Holland bis zur großen Masuren-Reise gibt es viel zu entdecken. Langjährig verbundene Hotelpartner sowie international erfahrene Bus-Chauffeure und qualifizierte Reiseleiter sind dabei die Garanten für ein schönes Urlaubserlebnis. Wie gewohnt sind bei vielen Reisen die Ausflüge, die Halbpension sowie die wesentlichen Programmpunkte bereits im Reisepreis enthalten. Diese Qualität verbindet unsere Reisegemeinschaft. Uns, das sind die 3 Reiseunternehmen der Familie Schmätjen: Titelbilder – Shutterstock.com Parken in Ottersberg spart 15,– € (siehe Einleitung) Bremerhaven 27568 – 27580 Bremervörde 27432 A 27 Stade 21709 21714 21723 21726 21614 21640 21641 21644 21680 21682 21684 21698 21702 21717 21739 27449 Harburg 21438 21439 21244 21255 21258 21259 21629 21646 Ottersberg A 1 Sittensen 27419 Fintel Osterholz- Scharmbeck 27711 27721 27726 27729 28790 28865 28879 Bremen 28195 – 28779 A 29 A 1 Stuhr 28816 28844 Syke Verden 27283 27283 27299 27308 27308 27313 27321 27337 27339 28832 28870 28876 Nienburg 27318 27324 27333 31582 31608 31634 Rotenburg 27356 27367 27374 27383 27386 27389 27404 27412 27442 27446 Heidekreis 29640 29643 27336 29614 29633 29664 29683 29690 29693 Visselhövede Walsrode A 7 A) GRÜNER KREIS = KOSTENFREIER ZUSTIEG: In dem Gebiet: Landkreis Roten burg, Landkreis Verden, Stadtgebiet Bremen (HB am ZOB), Landkreis OHZ sowie Schnever dingen, Ahlerstedt, Stade, Buxtehude, Brinkum, Weyhe. Hier holen wir Sie kostenfrei an einer zentralen Bushalte- stelle, Gaststätte oder ähnlichem Treffpunkt im Wohnort ab. B) GELBER KREIS = UMLAND-ZUSTIEG: In dem Gebiet: Bremer- haven, Beverstedt, Lamstedt, Jork, Rosengarten, Seevetal, Soltau, Walsrode, Hoya, Nienburg, Sulingen, Syke, Delmenhorst wird für die Ab holung an einer zentralen Haltestelle in ihrem Wohnort ein Transfer- zuschlag von 29,– € pro Buchung erhoben. Alternativ besteht die Mög- lichkeit, mit ihrem Pkw anzureisen und während der Reise auf unserem Betriebshof in 28870 Ottersberg zu parken. C) TAXISERVICE: Bei allen Busreisen ab 2 Tagen Reisedauer können Sie die Taxi-Abholung ab Ihrer Wohnhausanschrift dazu buchen. Sie werden dann zu Hause statt an der zentralen Bushaltestelle abgeholt. Der Auf- preis beträgt 19,– € pro Person und beinhaltet die Hin- und Rückfahrt. Meistens führen wir die Beför derung mit eigenen roten Kleinbussen durch. D) SONDERZUSTIEGE FÜR GRUPPEN: ab 10 Personen sind nach Absprache möglich. Bitte bei der Buchung den Wunsch angeben. Reise gebucht? An den Reiseschutz denken! RundumSorglos-Schutz ohne Stornokosten-Versicherung B Reiseabbruch-Versicherung C Reisekranken-Versicherung D Reisegepäck-Versicherung Sichere Fahrt – Auto / Bus / Bahn Ohne Selbstbeteiligung Prämien pro Einzelperson bzw. Familie / Paar / Objekt(e) Europa bis 40 Jahre 41 – 64 Jahre ab 65 Jahre Reisen bis 45 Tage 35 € 40 € 45 € Weitere Tarife auf Anfrage. Bitte fragen Sie Ihren Vermittler. Es gelten die Versicherungsbedingungen VB–ERV 2025. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. n o i t a m r o f n g n i t e k r a M i 2
SORGLOS REISEN Sie können ihre Reise bequem tel. buchen. Büro-Zeiten und Tel.-Nummern siehe Rückseite. PAUSEN Unsere Nichtraucher-Fernreisebusse legen spä- testens alle 3 Stunden eine Erfrischungs- und Verpflegungspause ein. AUSFLÜGE Bei den meisten Reisen sind alle Ausflüge bereits im Preis enthalten. Bei einzelnen Reisen bieten wir interessante Ausflüge mit besonderen Leistungen, wie z.B. einer Hoch- gebirgs-Bahnfahrt gegen Aufpreis an. MINDESTTEILNEHMERZAHL Für alle Reisen garantieren wir die Durchführung ab achtzehn Personen (Ausnahmen im Leis- tungstext ausgeschrieben). Falls die Mindestteil- nehmerzahl nicht erreicht wird, informieren wir Kunden bis spätestens 30 Tage vor Abfahrt. VERSICHERUNGEN Ihren Sicherungsschein zur (für Sie kosten- losen) Insolvenzversicherung erhalten Sie nach Abschluss des Reisevertrages und einer Anzahlung von 10 % des Reisepreises. Zu Ihrer eigenen Sicherheit ist die Absicherung als Storno schutz (mit Selbstbehalt) mitversichert und im Preis enthalten. Sie gilt gemäß unseren Bedingungen bei unvorhersehbarer Krankheit, Unfall und Tod. Bitte denken Sie an die rechtzeitige Meldung. Die chronischen Erkran- kungen sind, wie bisher auch, nicht versichert (Asthma u. ä.). Wir empfehlen den Abschluss weitergehender Versicherungen je nach Ihrem Sicherheitsbedürfnis. BUSSTANDARD Es werden überwiegend Setra-Premium-Fern- reisebusse eingesetzt (mit WC, Klimaanlage, Kaffee küche u. v. m.). Der Sitzabstand beträgt bei weiten Fahrten immer mindestens komfor- table 83 cm. BORDSERVICE An Bord halten wir ein Sortiment an gekühlten Erfrischungsgetränken, sowie Kaffee, Schnäpse, Sekt & Bier bereit. In den Pausen wird auf Wunsch auch ein Snack angeboten (Würst- chen, Suppen o. ä.). Der Verkauf erfolgt auf Rechnung des Chauffeurs. PREISÄNDERUNGEN Aufgrund gesetzlicher Änderungen, wie z.B. bei der CO2-Steuer, Kraftstoffkosten, Kundengeld- Insolvenzversicherung, führen die Kostensteige- rungen leider zu Erhöhungen der Reisepreise. Dies liegt zudem auch an den Kosten für gute Hotels. KINDERERMÄSSIGUNG Bei einigen Reisen gewähren wir eine Kinder- ermäßigung. Bitte erfragen. GRUPPENERMÄSSIGUNG FÜR BUSREISEN Bei geschlossener Anmeldung und ge- schlossener Bezahlung sowie einem ein- heitlichen Zustiegs-Ort gewähren wir für Gruppen folgende Ermäßigungen: 8–11 Personen 3 % Nachlass, 12–25 Personen 5 % Nachlass. Jeweils für alle Teilnehmer. Keine Ermäßigungen auf Eintrittskarten. SICHERHEITSINFO Es ist selbstverständlich, dass alle tech- nischen und gesetzlichen Sicherheitsvor- schriften eingehalten werden. GEPÄCK IM BUS Wir können pro Fahrgast ein Reisegepäck von 20 kg in unseren Fahrzeugen beför- dern. Bitte beachten Sie diese Beschrän- kung. Wir gehen sorgsam mit Ihrem Gepäck um. Wir haften nicht für den Verlust oder die Beschädigung von Gepäck stücken und empfehlen den Abschluss einer Gepäckver- sicherung. BARRIEREFREIHEIT Wir sind gesetzlich verpflichtet, darauf hin- zuweisen, dass unsere Reisen nicht barriere- frei sind. Beispielsweise sitzende Rollstuhl- fahrer sowie spürbar Demenz-Erkrankte können wir in den Reisebussen nicht beför- dern. Klappbare Rollstühle können wir als Gepäckstück nicht befördern. Gerne stehen wir Ihnen tel. für Auskünfte zur Verfügung. EINREISEBESTIMMUNGEN Sie benötigen für alle Reisen als deutscher Staatsbürger einen gültigen Personalaus- weis oder Reisepass, der unbedingt mitzu- führen ist! Für alle anderen Staatsange hö- rigen gelten ggf. andere Regelungen, die Sie bei Bedarf bei uns erfragen können. GESCHENKIDEE Suchen Sie ein besonderes Geschenk? Dann verschenken Sie eine Busreise! Dekorative Geschenkgutscheine sind in unserem Büro vorrätig. VEREINSREISEN MASS- GESCHNEIDERT Gerne erstellen wir für Ihren Club, Verein oder Betrieb ein individuelles Reiseangebot für Gruppen ab 20 Personen. SONDERWÜNSCHE Des Öfteren erhalten wir Anfragen, bei denen die Kunden/Kundinnen besondere Aus- stattungen, Zustiegsänderungen oder ähn- liches wünschen. Meistens können wir die Sonderwünsche erfüllen. Wir berechnen für die Bearbeitung solcher Vorgänge ein zusätzliches Serviceentgelt von 15,– €. Das erfolgt per Rechnung. Die vollständigen Reisebedingungen sind unter www.schmaetjen.de einsehbar und in unserem Büro erhältlich. Sie stehen zudem im jeweils aktuellen Sommerkatalog komplett drin. Gerne senden wir Ihnen diese auch per Post oder per E-Mail zu. AUSZUG AUS DEN REISEBEDINGUNGEN 6. 6.1. 6.2. 6.3. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn; Stornokosten Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschalreisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber VAFS unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären; falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Reisenden wird empfohlen, den Rücktritt in Textform zu erklären. Tritt der Reisende vor Reisebeginn zurück oder tritt der Reisende die Reise nicht an, so verliert VAFS den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann VAFS eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von VAFS zu vertreten ist. VAFS kann keine Entschädigung verlangen, soweit am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle der Partei, die sich hierauf beruft; unterliegen und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären. VAFS hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen festgelegt. Die Entschädigung 9wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktritt- serklärung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berechnet: Storno-Staffelung Anwendbare Stornostaffel gemäß Reiseausschreibung / Entschädigung in % des Reisepreises Zugang vor Reisebeginn Reisen von 2–7 Tagen Reisen von 8–17 Tagen Tages fahrten Reisedauer Reisedauer Bus Bus bis 45. Tag 44. bis 31. Tag 30. bis 15. Tage 14. bis 7. Tage 6. bis 2. Tage 1. Tag und Nichtanreise 10 % 20 % 40 % 55 % 75 % 90 % 10 % 25 % 45 % 65 % 80 % 90 % 10 % 20 % 35 % 50 % 65 % 100 % Storno-Staffelung Anwendbare Stornostaffel gemäß Reiseausschreibung / Entschädigung in % des Reisepreises Zugang vor Reisebeginn bis 45. Tag 44. bis 31. Tag 30. bis 15. Tage 14. bis 7. Tage 6. bis 2. Tage 1. Tag und Nichtanreise See- und Flusskreuzfahrten Flugreisen Bahn-Reisen 25 % 45 % 55 % 65 % 85 % 95 % 20 % 40 % 50 % 60 % 80 % 95 % 15 % 35 % 45 % 55 % 75 % 90 % 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbenommen, VAFS nachzuweisen, dass VAFS überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von VAFS geforderte Entschädigungspauschale. Eine Entschädigungspauschale gem. Ziffer 5.3 gilt als nicht festgelegt und vereinbart, soweit VAFS nachweist, dass VAFS wesentlich höhere Aufwendungen entstanden sind als der kalkulierte Betrag der Pauschale gemäß Ziffer 5.3. In diesem Fall ist VAFS verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und des Erwerbs einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu begründen. Ist VAFS infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, bleibt § 651h Abs. 5 BGB unberührt. Das gesetzliche Recht des Reisenden, gemäß § 651 e BGB von VAFS durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vor- stehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie VAFS 7 Tage vor Reisebeginn zugeht. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen. © Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmen e. V. und TourLaw – Noll | Hütten | Dukic Rechtsanwälte, München | Stuttgart, Stand Juni 2025 Anschrift des Reiseveranstalters (siehe auch Rückseite): Omnibusbetrieb Frank Schmätjen e.K., vertreten durch Frank Schmätjen, Große Straße 20, 27412 Bülstedt, Ortsteil Steinfeld, Tel. 04288-1353, Fax 04288.1334, E-Mail: info@schmaetjen.de REISEBEDINGUNGEN 3
9 TAGE RADTOUR PASSAU-WIEN der Donau-Klassiker Der Radweg entlang der Donau von Passau nach Wien ist eine der beliebtesten Routen wegen ihres fast ausschließlich ebenen Verlaufs. Als Abschluss ist ein Aufenthalt in Wien vorgesehen, um die vielen Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Die Marillenblüte im Frühjahr und die Weinlese-Zeit im Herbst in der Wachau sind ihre bunten Beglei- ter neben der blauen Donau. HOTEL-INFO: Sie wohnen in guten 3*** oder 4****Hotels. Alle Zimmer verfügen über mindes- tens Dusche/WC, TV, Telefon. (2 x Raum Regens- burg-Passau, 1 x Schlögen, 1 x Bad Kreuzen, 1 x Linz, 1 x Melk, 2 x Wien) LEISTUNGEN 10.10. – 18.10.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche Fahrradbeförderung im Anhänger 8 x Übernachtung 8 x Frühstücksbuffet 8 x Abendessen (3-Gang-Menü) Stadtführungen in Passau, Linz, Wien 1 x Rad-Kartenbuch je Zimmer Kurtaxen Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 1.095,– € 170,– · Zzgl. Fährkosten · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 16 Personen TAG 1 Fahrradverladung und Anreise in den Raum Regensburg. TAG 2 Passau-Schlögen, ca. 51 km Besichtigung der Sehenswürdigkeiten der Stadt an Donau, Inn und Ilz (Dom mit der größten Kirchenorgel der Welt, Rathaus, Neue Residenz, Vesten Oberhaus und Unterhaus, Kloster Maria- hilf usw.). Fahrt ab Passau links der Donau. Bei Interesse Besichtigung des Stiftes Engelszell. Dafür muss mit der Radfähre übergesetzt werden. Bei dem Stift handelt es sich um das einzige Trappistenkloster des Landes. Am späten Nach- mittag erreichen Sie Schlögen. TAG 3 Schlögen-Linz, ca. 56 km Fahrt von Schlögen rechts der Donau Richtung Obermühl, Aschach bis zum Zisterzienserkloster Wilhering. Bei Schlögen vollführt die Donau eine extreme Schleife von rund 180 Grad (Schlögener Schlinge). Sehenswert in Aschach ist der histo rische Ortskern. Die Stiftskirche Wilhering wurde 1733 bis 1751 erbaut. Sie ist eine der schönsten Sakralbauten, die im Rokokostil in Österreich errichtet wurden. Sehenswert sind auch der Stiftsgarten und die Orangerie. Anschließend Fähr überfahrt nach Ottensheim. Vom gleich namigen mittel- alterlichen Schloss sind der riesige Bergfried und der Nord- und Ostflügel erhalten, die von außen besichtigt werden können. Auf der Hauptroute des Radweges, die auf der linken Donauseite verläuft, gelangen wir nach Linz. (Sehenswürdigkeiten: Hauptplatz mit Dreifaltig- keitssäule, altes Rathaus, alter Dom, Schloss). TAG 4 Linz-Grein, ca. 55 km Fahrt von Linz links der Donau über Mauthausen (barocke Häuserzeile am Donaukai), Mitter- kirchen nach Grein. Sehenswürdigkeiten in Grein: Greinburg mit dreigeschossigem Arkadenhof, Ortskern mit überwiegend barocken Fassaden. TAG 5 Grein-Ybbs-Melk, ca. 55 km Zurück auf dem Radweg nördlich der Donau Richtung Linz bis zur Donaubrücke (ca. 2 km). Dort den Fluss kreuzen und auf der rechten Seite nach Ybbs. Die sanierte Altstadt in Ybbs hat in Österreich Modellcharakter. Danach geht es weiter nach Melk. Das Benediktinerstift Melk, hoch über der Donau gelegen, ist eine barocke Anlage von europäischem Rang. Es wurde 1702 bis 1747 von dem Baumeister Jakob Prandtauer an der Stelle eines früheren Klosters erbaut. Neben der Kirche sehr eindrucksvoll sind die Bibliothek und der Marmorsaal mit seinen Deckenfresken. TAG 6 Melk-Dürnstein-Krems, ca. 40 km Heute beginnt die Fahrt durch die Wachau. Zunächst wird die Donau bei Emmersdorf über- quert und dann geht es linksseitig weiter. Vom Radweg aus ist die Nachbildung der hier gefun- denen „Venus von Willendorf“ zu sehen. Nach etwa 5 km erreichen wir Spitz. Beim Durch- fahren des Ortes passieren wir das nach dem bekannten Heimatfilm benannte „Hotel Mariandl“. Jetzt geht es durch die besten und bekanntes- ten Weinlagen der Wachau über Weißenkirchen nach Dürnstein. Sehenswürdigkeiten: Stifts- kirche (Meisterwerk des Barock mit blauweißem Turm), Augustinerchorherrenstift (mit sehr schönem Klosterhof), Kellerschlösl. Nach ca. 5 km kommen wir nach Stein, sehen auf der anderen Donau- seite auf einer Kuppe das Stift Göttweig und erreichen Krems. Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirche St.Veit, ehemalige Dominikanerkirche (heute Stadtmuseum), Gozzo-Burg (ehemaliges Stadt- palais), Rathaus, schöne Bürgerhäuser an der Oberen und Unteren Landstraße und am Körner- markt, Steiner Tor. Fahrradverladung und Weiter- fahrt mit dem Bus zum Hotel in Wien. TAG 7 Wien Nach dem Frühstücksbuffet lernen Sie bei einer Stadtführung das einzigartige Flair dieser Stadt kennen. Mit dem Namen dieser Stadt sind Walzer- klänge, Kaffeehäuser, der Prater, das Schloss Schönbrunn, die Spanische Reit schule, der Stephansdom und altehrwürdige Eleganz ver- bunden. Nachmittag zur freien Verfügung in Wien. Abendessen im Hotel. TAG 8 Wien-Bayern Packen Sie in Ruhe ihren Koffer. Sie starten erst um 10.30 Uhr zur Fahrt bis im Raum Ober- pfalz-Altmühltal zur Zwischenübernachtung. TAG 9 Bayern-Heimreise Rückreise. VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen 4 FAHRRADREISEN
2 TAGE 2 TAGE WESTFÄLISCHER ADVENT tolle Fachwerkstädte LEIPZIGER WEIHNACHTSMARKT …und Advent in den Höfen in Quedlinburg HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten 3***Quality Hotel in Lippstadt. Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet und verfügen über DU/WC, Fön, Telefon und Schreibtisch. Das Restaurant und die gemütliche Hotel-Bar laden zum Verweilen ein. Lift vorhanden. LEISTUNGEN 27.11. – 28.11.2026 28.11. – 29.11.2026 18.12. – 19.12.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 1 x Übernachtung 1 x Frühstücksbüffet 1 x Abendessen (3-Gang oder Buffet) Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 222, – € 28, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen TAG 1 Anreise auf dem direkten Weg nach Leipzig. Ankunft gegen Mittag. Individueller Besuch des traditionellen Leipziger Weih- nachtsmarktes. Inmitten der historischen Alt- stadt, mit seinen rund 300 Ständen ist er einer der größten und schönsten Weihnachtsmärkte in Deutschland. Die Mädlerpassage bietet die besten Shopping-Möglichkeiten. Um 17.00 Uhr geht es zum Hotel. Zimmerbezug. Abends Möglichkeit zum fußläufigen Stadtbummel. TAG 2 Nach einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet reisen Sie nach Quedlinburg. Hier findet an den Adventswochenenden der stimmungsvolle „Advent in den Höfen“ statt. Historische Innenhöfe, die sonst für Besucher verschlossen sind, haben ihre Pforten geöffnet und laden zum weihnachtlichen Schlemmen oder Shoppen ein. Ganz Quedlinburg hat sich rausgeputzt und erstrahlt im Lichterglanz. Um 15.15 Uhr treten Sie die Rückfahrt an. TAG 1 Anreise nach Soest. Gegen Mittag sind rund 2, ½ Stunden Aufenthalt vorge- sehen. Die Altstadt mit den hübschen Fachwerkhäusern, dem Domplatz, dem his- torischen Rathaus sowie rund 100 liebevoll eingerichtete Holzbuden bieten einen der schönsten Weihnachtsmärkte in NRW. An- schließend kurze Fahrt nach Lippstadt, wo Sie ebenfalls den Weihnachtsmarkt besuchen. Rund um den Rathausplatz und die Marien- kirche wurde ein Hüttendorf zum Genießen und Verweilen aufgebaut. Die Fachwerk- häuser bieten zudem ein stimmungsvolles Ambiente für die Stände der Kunsthandwer- ker. Bis zum Hotel in Lippstadt sind es nur wenige Minuten. Zimmerbezug und Abend- essen (19.30 Uhr) als Halbpension. TAG 2 Nach einem gemütlichen Früh- stück erreichen Sie gegen Mittag die Stadt Münster. Ca. 3-stündiger Bummel über den Weihnachtsmarkt. Die Innenstadt ist mit 5 Weihnachtsmärkten und ca. 300 Ständen und Lichterglanz geschmückt. Auf dem neu- gestalteten Markt erwarten Sie ca. 90 Stände mit Weihnachtsdekorationen, Spielzeug und allerlei Leckereien für das leibliche Wohl… Der Duft von gebrannten Mandeln, Zimt, Glühwein und Feuerzangenbowle liegt in der Luft. Manche Drehorte der Krimi’s Wilsberg und Tatort Münster sind für TV-Fans dort wiederzuerkennen. Anschließend Rückfahrt. Hier sind Tradition und Fortschritt auf Schritt und Tritt zu spüren. Von je her gilt Leipzig als Heimat der Musik, Kultur und des Handels. Bedeutende Persönlichkeiten wie Bach, Goethe, Mendelsohn, Schumann und Lessing hinterließen zahlreiche Spuren. HOTEL-INFO: Sie wohnen im 4****PENTA Hotel in Leipzig. Das Hotel verfügt über eine gemütliche Lobby mit Restaurant, Bar, Lift und einem großzügigen Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna und Whirlpool. Die mo- dernen Zimmer sind alle mit Marmorbad mit Du/WC, Flat-TV, Klimaanlage ausgestattet. Hier starten Sie mit einem amerikanischen Frühstücksbüffet in den Tag. LEISTUNGEN 04.12. – 05.12.2026 05.12. – 06.12.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 1 x Übernachtung 1 x Frühstücksbüffet Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 225, – € 57, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen ADVENTSREISEN 5
3 TAGE 3 TAGE ANDRÉ RIEU IN MAASTRICHT alles Walzer AMSTERDAM Christmasfeeling an den Grachten In der Adventszeit kommt André Rieu in seine Heimatstadt Maastricht zurück und spielt in Begleitung des legendären Johann Strauss-Orchesters einige Konzerte. Viele Menschen erfreuen sich an seiner klassischen Musik, deren Interpretation weit über den Slogan „alles Walzer“ hinausgeht. HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten 4****Novotel Aachen City, nur wenige Fuß- minuten vom Dom und vom Zentrum der Kaiser stadt entfernt. Alle 117 Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und verfü- gen über kostenloses Wi-Fi, Bad/Dusche, WC, Haarfön, Safe, TV, Flatscreen-TV / Radio / Weckuhr und Wasserkocher mit Kaffee/Tee Facilities. Einen Lobbyshop mit Getränken und Snacks finden Sie neben der Hotelrezep- tion. Zudem zählen Fahrstuhl und Restaurant zum Hotelkomfort. LEISTUNGEN 18.12. – 20.12.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit Kaffeeküche, Klimaanlage, WC 2 x Übernachtung mit Frühstück 1 x Abendessen am 1. Abend (Menü oder Buffet) 1 x Stadtführung in Aachen 1 x Stadtführung in Maastricht 1 x Eintrittskarte Sitzplatz der Preiskategorie 3 (PK 3) zum Andre Rieu Weihnachtskonzert in Maastricht am 19.12.2026 um 19.30 Uhr Tourismusabgabe Aachen Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 559, – € 90, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen Auf Wunsch und je nach Verfügbarkeit: Aufpreis Konzertkarte der Preiskategorie 2 € 20, – VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen 6 ADVENTSREISEN TAG 1 Anreise nach Aachen. In der histo- rischen Altstadt ist ein längerer Besuch des Weihnachtsmarktes vorgesehen. Der Printen- markt rund um den Dom mit seinen 130 Buden zieht jedes Jahr viele Besucher in seinen Bann. Wer möchte, kann von 15.00–16.30 Uhr an einem geführten Rundgang durch die 2000 Jahre alte Aachener Geschichte teil- nehmen. Gegen 17.00 Uhr geht es zum Hotel. Zimmerbezug und Abendessen. Mög- lichkeit zum abendlichen Stadtbummel. TAG 2 Frühstück. Freizeit. Am späten Vor- mittag machen Sie sich auf den Weg nach Maastricht. Besuchen Sie die weihnachtlich geschmückte Stadt mit den vielen kleinen Läden und Ständen. Lassen Sie sich in der „Andre-Rieu-Hauptstadt“ von der Stimmung mitreißen. Stadtführung mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Um 19.30 Uhr folgt das unvergessliche Highlight der Reise: der Besuch des Weihnachtskonzertes "Christmas with Andre" von André Rieu in Maastricht. Wir wünschen gute Unterhaltung! Rückfahrt spätabends ins Hotel. TAG 3 Da es gestern etwas später wurde, reisen Sie erst um 11.00 Uhr am Hotel ab. Die Rückfahrt ist mit einem Stopp auf dem Weih- nachtsmarkt in Münster geplant (bei trocke- nem Wetter). TAG 1 Anreise auf direktem Wege nach Amsterdam, so dass Sie am Nachmittag nach Herzenslust in der adventlich beleuch- teten Fußgängerzone shoppen und flanieren können. Gegen 16.45 Uhr fährt Sie der Bus zum Hotel. TAG 2 Am Vormittag führt Sie eine ca. 2-stündige Stadtrundfahrt durch die „heim- liche Hauptstadt“ der Niederlande. Anschlie- ßend Freizeit. Bei gutem Wetter sind z.B. die Straßenkünstler am Vondelpark zu bestau- nen. Zudem bieten das Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds oder das Kaufhaus „De Bijenkorf“ sowie das Van-Gogh-Museum attraktive Besichtigungsmöglichkeiten. Um 16.45 Uhr geht es zurück zum Hotel. TAG 3 Die Rückreise führt Sie zunächst in das viel besuchte Fischerdorf Volendam, wo sich ein Foto-Spaziergang zur Hafenprome- nade anbietet. Anschließend Rückreise mit ca. 1,½-stündiger Pause auf dem maritimen Weihnachtsmarkt in Leer (beide Stopps nur bei trockenem Wetter). HOTEL-INFO: Sie wohnen im 3***Hotel Crowne Plaza-Zuid, welches im Süden der Stadt Amsterdam liegt. Die Bahnstation Zuid ist ca. 3 Fußminuten entfernt und von dort erreichen Sie mit 6 Bahn-Minuten das Stadt- zentrum. Zum Hotelkomfort zählen Restau- rant, Lounge, Bar sowie die Nichtraucher- zimmer, die mit Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Fön, Du/WC, WLAN aus- gestattet sind. LEISTUNGEN 24.11. – 26.11.2026 11.12. – 13.12.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 1 x Stadtführung in Amsterdam City-Tax Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 298, – € 80, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen
3 TAGE 3 TAGE NORDISCHER ADVENT Lübeck – Kopenhagen – Kiel THÜRINGER ADVENTSLICHTER mit fröhlichen Musikabenden HOTEL-INFO: Sie wohnen im IFA 3***Hotel in Burg auf Fehmarn. Die Zimmer sind in den Fernblickhäusern der Hotelanlage gelegen. Alle Zimmer verfügen über mindestens DU/ WC und TV. Frühstück und Abendessen sind als Buffet inklusive. LEISTUNGEN 09.12. – 11.12.2026 11.12. – 13.12.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 2 x Übernachtung im Hotel 2 x Frühstücksbüffet 2 x Abendessen als Buffet 1 x Stadtführung Lübeck 1 x Stadtführung Kopenhagen 2 x Fährpassage Fehmarn-Dänemark Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 425, – € 46, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen TAG 1 Anreise nach Lübeck. Von 10.30– 12.00 Uhr können Sie an unserer kurzwei- ligen Altstadtführung teilnehmen. Anschlie- ßend Aufenthalt zum Besuch des Lübecker Weihnachtsmarktes. Rund um das Rathaus erwartet Sie stimmungsvoller Budenzauber. Zahlreiche Leckereien gilt es zu entdecken und zu genießen. Gegen 16.00 Uhr Weiter- fahrt nach Burg auf Fehmarn. Zimmerbezug und Abendessen als kalt-warmes Buffet. TAG 2 Nach dem frühen Frühstück starten Sie zum Tagesausflug nach Kopenhagen. Hier Übersichts-Führung durch die dänische Hauptstadt. Anschließend Freizeit für eigene Erkundungen. In der Altstadt und Fußgän- gerzone (Ströget) laden die Geschäfte zum Weihnachtsshopping ein. Probieren Sie einen Glögg, heißen Rotwein mit Aquavit und Gewürzen, oder das dunkle Weihnachtsbier Julebryg. Sehenswert ist auch der romantisch illuminierte Weihnachtsmarkt im Kopenhage- ner Vergnügungspark Tivoli (zzgl. Eintritt). Verkaufsstände mit Weihnachtsartikeln und Andenken erwarten Sie. Am Nachmittag geht es über die „Vogelfluglinie“ zurück auf die Insel Fehmarn. Abendessen als kalt-warmes Buffet. TAG 3 Entspanntes Frühstück im Hotel. Gegen 10.30 Uhr reisen Sie von Burg weiter in die schleswig-holsteinische Landeshaupt- stadt Kiel. Von ca. 12.00–16.15 Uhr schlen- dern Sie durch die glänzend geschmückten Straßen zu den 5 Weihnachtsmärkten mit ihren 127 Ständen. Jeder Markt hat ein Motto, d.h. „z.B. Maritim oder Skandina- visch“. Um 16.30 Uhr treten Sie die Heim- reise an. HOTEL-INFO: Sie wohnen im Komforthotel Achat in Suhl. Die Zimmer sind stilvoll eingerich- tet und mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon ausgestattet. Das Haus verfügt über Lift, Restau- rant sowie eine Pilsstube. Das Hotel liegt in der Nähe der Fußgängerzone. TAG 1 Auf der Anreise in den Thüringer Wald ist ein Mittags-Aufenthalt auf dem Eisenacher Weihnachtsmarkt vorgesehen. LEISTUNGEN 07.12. – 09.12.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 2 x Übernachtung 2 x Frühstücksbüffet 1 x Glühweinempfang mit Feuerkorb am Anreisetag auf der Hotelterrasse oder im Bistro/Lobby 1 x Abendessen als weihnachtliches Thüringer-Kloß-Menü (3-Gang-Menü) 2 x Abendessen (3-Gang oder Büffet) 1 x Getränk (0,2 l) zum Abendessen (Bier, Wein, Softgetränk) am 1. Abend 1 x Abendprogramm „Wunderschöne Weihnachtszeit“ 1 x Reiseleitung Rundfahrt am Tag 2 1 x Abendessen als Thüringer Buffet am 2. Abend 1 x Getränk (0,2 l) zum Abendessen (Bier, Wein, Softgetränk) am 2. Abend 1 x ein Rennsteigtropfen zur Begrü- ßung am 2. Abend 1 x musikalischer Adventszauber (Unterhaltungsmusik) Kurtaxe Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen € 389, – € 40, – VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen Kunsthandwerk und regionale Leckereien stimmen Sie auf den Advent ein. Weiterfahrt nach Suhl. Zimmerbezug und erster Bummel über den Christstollen-Weihnachtsmarkt in Suhl (ca. 100 Meter entfernt). Nach dem Abendessen im Hotel erwartet Sie unser Pro- gramm „Wunderschöne Weihnachtszeit“ mit Liedern, Geschichten und weihnachtlichem Unterhaltungsprogramm zum Mitsingen mit einem fröhlichen Entertainer. TAG 2 Ab Suhl starten Sie die Rundfahrt in zwei der schönsten Städte Thüringens. Die Fahrt führt Sie zunächst durch die malerische Thüringer Landschaft nach Gotha, wo Sie mit einer kurzen Stadtbesichtigung starten. Entdecken Sie die prachtvolle Residenzstadt mit ihren historischen Gebäuden, darunter das beeindruckende Schloss Friedenstein, eines der ältesten Renaissanceschlösser Deutschlands. Genießen Sie die festliche De- koration der Stadt und den Weihnachtsmarkt. Zeit zur freien Verfügung, um sich in einem der örtlichen Restaurants zu stärken oder durch die festlich geschmückten Straßen zu schlendern. Weiter geht es nach Erfurt, der Landeshauptstadt Thüringens. Bei einer kurzen Stadtbesichtigung erleben Sie die beeindruckende Altstadt mit dem berühmten Erfurter Dom, der Krämer brücke und den his- torischen Bürgerhäusern. Die Stadt erstrahlt in weihnachtlichem Glanz und der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein liegt in der Luft. Besuch des traditionellen Erfurter Weihnachtsmarktes. Schlendern Sie durch die festlich geschmückten Buden und probieren Sie regionale Spezialitäten. Die romantische Atmosphäre und das vielfältige Angebot machen diesen Markt zu einem besonderen Erlebnis. Nach einem erlebnisreichen Tag Rückfahrt nach Suhl. Abendessen als Thürin- ger Buffet. Freuen Sie sich auf Unterhaltungs- musik zum Ausklang des Abends. TAG 3 Die gemütliche Rückreise aus Thü- ringen führt Sie in den Harz, wo im mittel- alterlichen Goslar ein Mittags-Aufenthalt auf dem Weihnachtsmarkt in der Altstadt vorge- sehen ist. ADVENTSREISEN 7
8 TAGE 8 TAGE KUREN IN MISDROY Wellness & Kulinarik an der Ostsee KUREN IN HENKENHAGEN Wellness & Kulinarik an der Ostsee LEISTUNGEN 31.10. – 07.11.2026 13.02. – 20.02.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche (unser Bus bleibt nicht vor Ort) 7 x Übernachtung 7 x Frühstücksbüffet 7 x Mittagessen als 3-Gang-Menü 7 x Abendessen (kalt/warmes Buffet) Tägliche eine Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer 0,5 Liter Kurpaket bestehend aus: 1 x deutschsprachige Konsultation, 2 x Kuranwendung pro Werktag (Mo.-Fre.), 1 x pro Woche Teilmassage (15 Min.), 1 x pro Aufenthalt Salzgrotte (45 Min.) Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum (außer- halb der Behandlungszeiten) Kostenfreie Nutzung von Billard und Tischtennis Kostenfreier Internetzugang Kostenfreie Nutzung des Hotel-Safes an Deutschsprachige Gästebetreuung an der Rezeption Werktagen € 729, – Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Hinweis: Der Preis für den Febr.27- Termin steht erst im Nov. 2026 fest. Einzelzimmerzuschlag Die örtliche Kurtaxe ist bitte von Ihnen direkt im Hotel zu bezahlen. € 130, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen · Gültiger Personalausweis erforderlich VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen 88 URLAUBSREISEN Bis Mitte des 19. Jahrhunderts war Misdroy ein kleines, verträumtes Fischerdorf. Heute ist der Ort, der nur 15 km Luftlinie vom bekannten Usedomer Seebad Ahlbeck entfernt liegt, einer der schönsten Badeorte an der pol- nischen Ostseeküste. Der Aufstieg Misdroys zum Seebad erfolgte durch die Entdeckung der Solequellen, welche bis heute für Heil- und Kuranwendungen genutzt wer- den. Bereits der spätere Kaiser Friedrich III. verbrachte hier seine Ferien. Die Seebrücke und der kilometerlange Strand sowie Promenade mit den zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants laden zum Spazieren und Flanieren ein. Die Stadt hat ca. 6000 Einwohner und liegt geschützt an den bis zu 110 m hohen Hügeln der Misdroy-Wolliner Endmoräne (Nationalpark Wolin). HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten, renovierten 3***Hotel Wolin in Misdroy (Miedzyzdroje). Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage, unweit des feinsandigen Strandes und in direkter Nähe zum Nationalpark Wo- lin. Zum Zentrum sind es ca. 1.200 Meter. Es fährt zu bestimmten Zeiten auch eine Strandbahn ("Bim- melbahn") ab dem Hotel in den Ort und zurück. Die Zimmer in beiden Gebäuden sind alle mit Bad oder DU/WC, Telefon, Sat-TV ausgestattet. Das ganze Haus (auch der Kur- und Wellnessbereich) sind über einen Lift zu erreichen. Hoteleigene Anwendungsbasis, Fitnessraum, Hallenbadkomplex mit Hallenbad (ca. 8 x 11 m), Whirlpool, Whirlpool mit Solewasser, Dampf- und Trockensauna, Salzgrotte. Zudem zählen Lift, Café, Bar, Kegelbahn, Sportanlagen zum Hotelkomfort. TAG 1 Direkte Anreise in den Badeort Misdroy zum Hotel. Zimmerverteilung, Abendessen und Über- nachtung. Unser Bus bleibt nicht vor Ort. TAG 2 – 7 Während Ihres Kuraufenthaltes sind nach ärztlicher Eingangsuntersuchung pro Werk- tag 2 Kuranwendungen vorgesehen. Es werden vor Ort überwiegend Wellness-, Kur- und Schönheitsbehand- lungen angeboten. Dazu gehören klassische Massa- gen, therapeutische Anwendungen, Moorpackungen, Gesichts- und Körperpflegebehandlungen, Unterwasser- massagen, medizinische Bäder, Salzgrotten-Inhala- tionen, Laser-, Ultraschall- und Elektrobehandlungen, Gymnastik im Schwimmbecken und im Trockenen. TAG 8 Nach dem Frühstück steht unser Bus wieder bereit. Nach der Kofferverladung treten Sie die Heim- reise an. Henkenhagen ist ein idyllischer Kurort, der für seine frische Ostseeluft bekannt ist. Breite Sandstrände, ein idyllischer Fischereihafen mit Mole, ein kleiner Ortskern mit Erholungsanlagen und historischen Pen- sionen erwarten Sie. Henkenhagen (Ustronie Morskie) ist ein kleines Ostseebad östlich von Kolberg. Ein Spaziergang zur Seebrücke oder zum Ortszentrum bietet wohltuende Ausblicke auf die Ostsee. HOTEL-INFO: Das 3***Hotel Max befindet sich auf einem Kliff mit einem herrlichen Ausblick, direkt am Meer und ca. 300 m vom Ortszentrum entfernt. Zur Ausstattung gehören ein Speisesaal, ein gemütliches Café, ein sehr schönes Schwimm- bad sowie eine Sauna und ein Lift bis in Etage 3. Alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Sat- TV, Minibar und Telefon. TAG 1 Direkte Anreise in den Badeort Hen- kenhagen (bei Kolberg) zum Hotel. Zimmer- verteilung, Abendessen und Übernachtung. Unser Bus bleibt nicht vor Ort. TAG 2 – 7 Während Ihres Kuraufenthaltes sind nach ärztlicher Eingangsuntersuchung pro Werktag 2 Kuranwendungen vorgesehen. Dazu gehören unter anderem Hydrotherapie, Laser- Therapie, Balneo-Therapie, Magnet-Therapie, Kryo-Therapie, klassische und relaxierende Massagen, Inhalationen, Fango. Gegen Gebühr u. a.: Klassische Ganzkörper massage, Lymph- drainage, SPA-Kapsel Derma- Life, Fußreflex - zonenmassage, verschiedene kosmetische und Wellnessbehandlungen für Gesicht und Körper. LEISTUNGEN 01.11. – 08.11.2026 14.11. – 21.11.2026 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche (unser Bus bleibt nicht vor Ort) 7 x Übernachtung 7 x Frühstücksbüffet 7 x Mittagessen als 2-Gang-Menü 7 x Abendessen ( kalt/warmes Buffet ) Willkommensdrink 1 x Kaffee und Kuchen während des Aufenthaltes Kurpaket bestehend aus: 1 x physiotherapeutische Konsultation, 2 x Kuranwendung pro Werktag (Mo.-Fre.) davon 1 x pro Woche Teilmassage (15 Min.), 1 x pro Woche Wasserbehandlung Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Jaccuzi, Sauna während der Öffnungszeiten und außerhalb der Behandlungszeiten Kostenfreier Bademantelservice Kostenfreier Internetzugang Kostenfreie Nutzung des Hotel-Safes an der Rezeption Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 759,– € 130,– TAG 8 Nach dem Frühstück steht unser Bus wieder bereit. Nach der Kofferverladung treten Sie die Heimreise an. Die örtliche Kurtaxe ist bitte von Ihnen direkt im Hotel zu bezahlen. · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen · Gültiger Personalausweis erforderlich VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen
15 TAGE KUREN IN KOLBERG Kurwochen an der polnischen Ostseeküste Durch sein einzigartiges Mikroklima ist Kolberg seit über 200 Jahren als Kurort bekannt. Das saubere Meer, ein breiter Dünenstreifen mit abwechslungsreichem Baumbestand und üppigen Grünanlagen ge- währleisten den positiven und vielseitigen Einfluss auf den Körper. HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten 3***Kurhotel Ikar in Kolberg. Das Haus wurde 2020 renoviert und liegt zentral im Kurviertel von Kolberg direkt an der Promenade. Zum Ostseestrand sind es ca. 150 Meter. Die Altstadt ist in ca. 15 Minuten fußläufig zu erreichen. Die Zimmer sind alle mit Bad oder DU/WC, Telefon, Sat-TV, Fön und Balkon ausgestattet. Zu den weiteren Ausstattungen des Hauses gehören ein weitläufiges Foyer mit Winter- garten, Café und Bar sowie ein Speisesaal. Alle Etagen sind bequem mit dem Lift zu erreichen. Ein schöner Wellnessbereich mit Schwimmbad (9 x 5 m), Sauna, Whirlpool sowie eine gut aus- gestattete Kurabteilung ergänzen das Angebot. TAG 1 Anreise über die Autobahn Hamburg – Stettin (Grenze) in das polnische Ostseebad Kolberg zum Hotel. Zimmerverteilung, Abendessen und Übernachtung. Unser Bus bleibt nicht vor Ort. TAG 2 – 14 Bei Ihrem Aufenthalt in Kolberg sind 20 Kuranwendungen vorgesehen und bereits im Reisepreis enthalten. Nach der Eingangsunter- suchung am 2. Tag und nach Absprache mit dem Arzt vor Ort, sind folgende Anwendungen möglich: Hydromassage, klassische Massage der Wirbel- säule – des Zervikalsegments und der Schulter- sowie der Lenden und der sakralen Wirbel säule, GX99 – Vibrationsmassage, Stromtherapie, Moor- umschläge, Wirbelsäulengymnastik, Inhalation, Ultraschall, Sauerstofftherapie, Bioptron (Licht- therapie), Sollux-Lampe, Magnetotherapie sowie Kältetherapie. TAG 15 Nach schönen und erholsamen Tagen an der Ostsee, treten Sie nach dem Frühstück die Heimreise an. URLAUBSREISEN 9 LEISTUNGEN 21.11. – 05.12.2026 20.02. – 06.03.2027 03.04. – 17.04.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche (unser Bus bleibt nicht vor Ort) 14 x Übernachtung 14 x Frühstücksbüffet 14 x Abendessen (kalt/warmes Buffet) 14 x Mittagsbuffet Infoveranstaltung mit Willkommensdrink 1 x medizinische Eingangsuntersuchung 20 Kuranwendungen (2 pro Werktag) Freie Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool und Sauna Deutschsprachige Gästebetreuung an Werktagen Idea-Vorteilskarte für Kolberg Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON (NOV.+FEBR.) Im Doppelzimmer (16 m2) Im Doppelzimmer (23 m2) Einzelzimmer (16 m2) € 1.149,– € 1.209,– € 1.339,– PREIS PRO PERSON (APR.-TERMIN) € 1.349,– Im Doppelzimmer (16 m2) Im Doppelzimmer (23 m2) € 1.434,– € 1.609,– Einzelzimmer (16 m2) Die örtliche Kurtaxe ist bitte von Ihnen direkt im Hotel zu bezahlen. · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen · Gültiger Personalausweis erforderlich VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen
© tourismus.nuernberg.de / Foto: Christine Dierenbach 4 TAGE 6 TAGE SILVESTER IM SAARLAND das kleine, aber feine Bundesland SILVESTER IM NÜRNBERGER LAND Servus im Altmühltal & Oberpfalz TAG 1 Anreise mit Freizeit in der histori- schen Stadt Trier. Ankunft am späten Nach- mittag in Merzig an der Saar. TAG 2 Mit unserer Reiseleitung folgen Sie der Saar nach Mettlach. Neben dem Shop des Porzellanherstellers Villeroy&Boch haben sich zahlreiche Outlet-Geschäfte in der kleinen Fußgängerzone angesiedelt. Anschließend geht es mit dem Bus zur Saarschleife (Aus- sichtspunkt Cloef) und weiter bis ins schmucke Städtchen Saarburg. Das mittelalterliche Ortsbild mit dem größten innerstädtischen Wasserfall Europas ist ein viel besuchtes Ausflugsziel. Freizeit. Anschließend Rückfahrt nach Merzig. Das Hotel liegt nahe der Fuß- gängerzone. Silvesterfeier im Hotel. TAG 3 Ausflug in die ehemalige Festungs- stadt Luxemburg, die Hauptstadt des gleich- namigen Großherzogtums. Die Stadt Luxem- burg gehört zum UNESCO Weltkulturerbe und ist nicht nur ein internationaler Finanzplatz und Sitz zahlreicher europäischer Behörden, sondern auch ein Ort der Vielfalt und Kontraste. Aufgrund seiner mächtigen Burg- und Festungsanlage – bekannt durch die kilome- terlangen unterirdischen Kasematten – trägt die kleinste Hauptstadt Europas auch den Namen „Gibraltar des Nordens“. Sie sehen bei Ihrer Stadtführung das großherzogliche Palais, die Kathedrale sowie Adels- und Patrizierhäuser. Rückfahrt zum Hotel. TAG 4 Rückreise über Reinsfeld und die Hunsrück-Hochwaldstraße in Richtung Norden. HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten 3***Hotel- Restaurant Roemer in Merzig. Das Haus ist modern eingerichtet und verfügt über Restaurant, Hotelbar und Gartenterrasse. Fahr- stuhl vorhanden. Alle Zimmer sind komforta- bel ausgestattet mit DU/WC, Fön, Telefon, TV. Zur Fußgängerzone und zur Parkanlage sind es ca. 300 Meter. LEISTUNGEN 30.12.2026 – 02.01.2027 Fahrt im Fernreisebus mit WC, Klimaanlage, Bordküche 3 x Übernachtung 3 x Frühstücksbuffet 1 x Welcome-Drink 1 x Flasche Mineralwasser je Zimmer 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü 1 x Silvester-Gala-Buffet mit Musik und Tanz sowie 1 Glas Mitternachts- sekt und Wunderkerzen um Mitternacht 1 x Reiseleitung in Luxemburg Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 559,– € 70, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Gültiger Personalausweis erforderlich VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen 10 SILVESTER HOTEL-INFO: Sie wohnen im familiär geführten 3***Hotel-Gasthof Pietsch in Freystadt (bei Nürnberg). Das traditions- reiche Haus verfügt über komfortable 70 Zimmer mit Dusche, WC, Flachbild-TV, Radio, Telefon und kostenfreies W-LAN. Weiß-Blaue Lebensfreude im stilvoll-rustika- len Ambiente und eine herzliche Gastfreund- schaft, wie man sich dies als Norddeutscher für ein Hotel in Bayern wünscht. TAG 1 Anreise über Hannover – Leipzig – Bayreuth nach Freystadt am Rande des Altmühltals. Zimmerverteilung, Ortsbummel und Abendessen. TAG 2 Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen geführten, leichten Stadtspaziergang durch Freystadt. Der historische Stadtkern aus dem 17. Jahrhundert wurde detailgetreu res- LEISTUNGEN 28.12.2026 – 02.01.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Bordküche, Klimaanlage 5 x Übernachtung mit Frühstücks- büffet 4 x Abendessen (3-Gang-Menü) 1 x Abendessen (Silvester-Menü) 1 x Silvesterfeier, Musik & Tanz, Mitternachtskrapfen 1 x Kaffee- und Kuchen „satt“ 1 x Stadtführung in Freystadt 1 x Stadtführung in Nürnberg 1 x Stadtführung in Regensburg 1 x Reiseleitung im Altmühltal Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 759, – € 100, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen tauriert und der Marktplatz barrierefrei und schmuck hergerichtet. Das Franziskanerkloster zeugt vom Einfluss früherer Epochen. Freizeit. Am Nachmittag lädt Sie die Wirtsfamilie Pietsch zu Kaffee- und Kuchen „satt“ im Hotel ein. TAG 3 Heute geht es nach Regensburg. Eine Führung durch die Altstadt muss man einfach mal erlebt haben, zur Orientierung, zum Kennen- und zum Liebenlernen, zum Genießen. Schlendern Sie in Begleitung eines sachkundigen Gästefüh- rers durch die engen Gassen und über die weiten Plätze, lernen Sie Geschichte und Geschichten einer zweitausend Jahre alten Stadt kennen, schnuppern Sie das Flair der "nördlichsten Stadt Italiens". Der Rundgang führt zum Dom und zur Steinernen Brücke, zur Porta Praetoria und zum Alten Rathaus, zu Patrizierhäusern und Geschlech- tertürmen und vielem anderem mehr... Der Nach- mittag steht Ihnen vor Ort zur freien Verfügung. Rückfahrt zum Hotel. TAG 4 Am Silvestertag unternehmen Sie ei- nen Ausflug in die Frankenmetropole Nürnberg. Umgeben von einer dicken Mauer mit insgesamt achtzig Türmen ist in der historischen Altstadt Ge- schichte auf Schritt und Tritt zu spüren. Während einer Stadtführung durch die einstige Freie Reichs- stadt sehen Sie unter anderem die imposante, über allem thronende, historische Kaiserburg, das Dürerhaus oder die Frauenkirche. Anschließend Freizeit. Vielleicht noch einmal durch die Fuß- gängerzone schlendern oder gemütlich Verweilen? Nürnberger Spezialität ist „Drei im Weggla“; d.h. 3 Rostbratwürstchen im Brötchen. Nachmittags Rückfahrt zum Hotel. Mit dem Fest-Menü starten Sie in den Silvesterabend. Musik und Tanz im Hotel. Als Mitternachts-Snack werden Ihnen Krap- fen als Stärkung serviert. TAG 5 Halbtages-Ausflug mit Reiseleitung ins benachbarte Altmühltal. Viele prächtige und romantische Fachwerkstädte an der male- rischen Altmühl lernen Sie in bequemer Rund- fahrt kennen. Neben Dietfurt besuchen Sie u.a. die hübschen Ferienorte Beilngries und Rieden- burg. Der Rückweg führt Sie über Eichstätt. TAG 6 Heimreise.
3 TAGE 5 TAGE SILVESTER IM SPREEWALD die Lausitz im Brandenburger Süden SILVESTER IN NIEDERSCHLESIEN Party in Polen’s Romantik-Region Das Bergland rund um die Schneekoppe ist eine romantische, viel besuchte Landschaft. Historische Städte wie Hirschberg und Breslau sind zudem reich an kulturellen Schätzen. Entdecken Sie selbst die vielen Vorzüge dieser landschaftlich reizvollen Ferienregion und feiern Sie fröhlich ins neue Jahr hinein. HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten 3***superior-ACHAT Hotel Schwarzheide. Das Haus verfügt über eine helle Lobby mit Rezeption, einen Fahrstuhl, ein Restaurant, eine Bar, sowie einen kleinen Wellness- Bereich. Die gemütlichen Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Schreib- tisch und kostenfreiem WLAN ausgestattet. LEISTUNGEN 30.12.2026 – 01.01.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Bordküche, Klimaanlage 2 x Übernachtung 1 x Frühstücksbüffet 1 x Katerfrühstücksbuffet am 1 x Abendessen als Buffet am Neujahrstag Anreisetag 1 x Silvesterfeier im Restaurant sowie Lobby und Veranstaltunsgräumen mit Begrüßungsdrink und kalt-warmes Buffet sowie Mitternachtssnack und 1 Glas Neujahrs-Sekt 1 x Getränkepauschale von 19.00 – 01.00 Uhr am Silvesterabend inkl. Bier, Hauswein, Sekt und alkoholfreie Getränke 1 x Musik vom DJ am Silvesterabend 1 x Stadtführung in Brandenburg 1 x Stadtführung in Cottbus Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 579,– € 80, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen TAG 1 Anreise über die Autobahn in die Havelstadt Brandenburg. Hier unternehmen Sie von ca. 13–14 Uhr eine Übersichts-Stadt- führung durch die malerische Altstadt an der Havel. Nach dem Blick auf die Fachwerk- häuser, Rathaus, St.Gotthardtkirche werden auch Sie erstaunt sein, „...hätten wir gar nicht gedacht, dass das hier an der Havel so schön ist“. Weiterreise nach Schwarzheide. Zimmer- bezug und Abendessen im Hotel. TAG 2 Am Vormittag unternehmen Sie einen Ausflug in die „Spreewald-Haupt- stadt“, nach Cottbus. Die zweitgrößte Stadt Brandenburgs, von der sorbisch-wendischen Geschichte geprägt, erwartet Sie mit fürst- lichen Parkanlagen und dem schönsten Jugend stiltheater Europas. Führung durch den historischen Stadtkern mit Altmarkt, Kirchen, mittelalterlicher Stadtmauer mit Türmen, Toren und Wiekhäusern sowie Schlossberg, Gerberhäusern, Postkutscher-Denkmal und noch viel, viel mehr. Freizeit für einen individuel- len Stadtbummel. Anschließend Rückfahrt nach Schwarzheide. Bereiten Sie sich auf das Highlight des Tages vor: die Silvesterfeier mit Musik und Tanz im Hotel. Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr. Die Getränke sind laut Hotelkarte im Preis enthal- ten (siehe Leistungen). TAG 3 Nach dem Katerfrühstück starten Sie um 11.00 Uhr die Rückreise. Wir drehen noch eine Schleife über Burg und Lübben (Ferienorte) durch den idyllischen Spree- wald, bevor es auf der Autobahn Richtung Heimat geht. HOTEL-INFO: Sie wohnen im polnischen 4****Qubus Hotel in Liegnitz (Legnica). Das Haus liegt nahe dem Stadtzentrum. Die 219 Zimmer sind komfortabel mit Bad/Dusche, TV, Radio und Telefon ausgestattet. Zudem zählen Fahrstuhl, Restaurant, Lobby-Bar, Irischer Pub und ein Well- ness-Center mit finnischer Sauna und türkischem Bad zum Hotelkomfort. LEISTUNGEN 29.12.2026 – 02.01.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Bordküche, Klimaanlage 4 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet 3 x Abendessen (Menü oder Buffet im Rahmen der HP) 1 x Silvesterfeier im Hotel mit Begrüßungsgetränk, serviertem 4-Gang-Abendessen, sowie kalt/ warmen Snack-Buffet, Getränken nach Auswahl des Hotels (Tee, Kaffee, Wasser, Saft, Wein, Bier, Wodka, 1 Glas Mitternachtssekt), Musik (DJ) & Tanz Stadtführung in Liegnitz Cafébesuch mit 1 „Liegnitzer Bombe“ und 1 Tasse Kaffee/Tee Stadtführung in Breslau Reiseleitung für Auflug Riesengebirge inkl. Stadtführung in Hirschberg & Krummhübel Freie Nutzung des Fitnesscenters mit Sauna, Fitness & Jacuzzi Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 849, – € 90, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen TAG 1 Anreise über Berlin nach Liegnitz (Südwest-Polen). Zimmerbezug und Abendessen. TAG 2 Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihr Reiseleiter zu einer Stadtführung. Das schmucke Stadtbild wird von der Kathedrale St. Peter und Paul, dem Piastenschloss sowie dem Ring mit dem barocken Rathaus und den „Heringsbuden“, wundervoll renovierten Bürgerhäusern mit Bogengängen, gebildet. Im Anschluss kehren Sie in ein Café ein und probieren die „Liegnitzer Bomben“, eine Pfefferkuchen-Spezialität. Dazu werden Kaffee/Tee gereicht. TAG 3 Gestärkt vom Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug nach Breslau. Hier erwartet Sie Ihr Stadtführer bereits. Sie erleben den schönen Marktplatz mit den restaurierten Bürgerhäusern und dem prachtvollen gotischen Rathaus sowie die schönen alten Gassen mit ihrem Charme. An- schließend Freizeit auf der Dominsel bzw. in der Fußgängerzone. Am Nachmittag sind Sie wieder in Liegnitz zurück. Am Abend findet die Silvesterparty im Hotel statt. Getränke gemäß Hotelkarte sind bereits im Preis enthalten. 1 Glas Mitternachtssekt gibt neuen Schwung für die Tanzfläche. TAG 4 Sie unternehmen einen Neujahrsausflug in das winterliche Riesengebirge. Hier zeigt Ihnen Ihr Reiseleiter auch die beliebten Ferienorte Hirsch- berg (Gnadenkirche, Laubenhäuser) & Krummhübel (Stabkirche) sowie malerische Dörfer. TAG 5 Mit vielen guten Wünschen für das neue Jahr treten Sie die Heimreise an. SILVESTER 11
3 TAGE 6 TAGE LEIPZIG MIT GEWANDHAUSKONZERT taktvoll ins neue Jahr WINTERFREUDE IN IMST Ferien im Schnee Leipzig ist eine traditionsreiche Musikstadt. Hier erleben Sie das Konzert im Gewandhaus und stärken sich auf Goethe’s und Luther‘s Spuren in Auerbachs Keller. Seit einigen Jahren wächst Leipzig aber auch an neuer Kultur und bietet Künstlern neuen Raum, so dass die Stadt auch „Hype-zig“ genannt wird. Erleben Sie den Kontrast aus Klassik und Moderne. TAG 1 Anreise nach Leipzig. Nach der Mittagspause Besuch des Museums der Bil- denden Künste. Der gläserne Kubus überragt mit 36 m Höhe die umgebende Bebauung. Die Sammlung zeigt deutsche Kunst des 14. & 15. Jh‘s., holländische und flämische Male- rei sowie die Kunst der DDR. Berühmte Maler wie Lucas Cranach der Jüngere, Caspar David Friedrich, Claude Monet sind die Höhepunkte. Am späten Nachmittag kurze Fahrt zum Hotel. Abendessen im Hotel TAG 2 Am heutigen Vormittag lernen Sie Leipzig bei einer ca. 2-stündigen Stadt- führung detailliert kennen. Danach Freizeit in der Innenstadt oder Erholung im Hotel. Es liegt beides nah beieinander. Sie starten in den letzten Abend des Jahres mit einem 5-Gang-Menü in Auerbachs Keller. Anschlie- ßend geht es zum Silvesterkonzert in das Gewandhaus Leipzig. Mit den Klängen der Orgel wird das alte Jahr verabschiedet. Genie- ßen Sie den Ausblick auf den Augustusplatz während des Feuerwerkes. TAG 3 Nach einem ausgiebigen Frühstück treten Sie am späten Vormittag die Heim- reise an. HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten Hotel The Westin in Leipzig. Das First Class Hotel liegt ca. 300 Meter vom Zentrum entfernt. Die Zimmer verfügen über Marmorbad, Dusche, WC, Klima- anlage, Telefon, Minibar, Fön, Sat-TV, Radio, Pay-TV. Zudem zählen Restaurant, Lounge, Bar, Fahrstuhl zum Komfort. Der Wellnessbereich mit Hallenbad und Spa ist gegen Gebühr vor Ort. LEISTUNGEN 30.12.2026 – 01.01.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 2 Übernachtungen mit Frühstücks- 1 x Eintritt Museum der Bildenden buffet Künste 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet am Anreisetag 1 x Abendessen als 5-Gang-Menü mit Piano Musik am Silvesterabend im Auerbachs Keller zu Leipzig von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr 1 x Stadtführung Leipzig, ca. 2 h 1 x Eintrittskarte für das Konzert zum Jahreswechsel im Gewandhaus am 31.12., 22.30 bis ca. 23.45 Uhr mit anschließendem Sektempfang und Snacks (Flying Buffet) im Konzertfo- yer und Feuerwerk mit bester Aussicht auf den Augustusplatz City-Tax Leipzig Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen € 699,– € 160, – 12 SILVESTER HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten 3***Hotel Zum Hirschen in Imst. Das sehr beliebte, familiär geführte Hotel besteht aus 2 Häu- sern und liegt mitten im Ort. In einem Teil befinden sich die Rezeption, der Speisesaal, der à la carte-Bereich und Zimmer, im zweiten Teil (unterirdisch mittels Tunnel verbunden) befinden sich Zimmer, Hallen- bad und Saunabereich (Wohlfühloase auf 700 m²). Kostenfreies WLAN im Hotel. Zimmerausstattung: Dusche, WC, Föhn, Tele- fon, Kabel-TV, teilweise mit Balkon, Terrasse oder Erker. Hier fühlen sich alle Generationen wohl. LEISTUNGEN 03.01. – 08.01.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 5 x Übernachtung 5 x Frühstücksbüffet mit warmer Ecke, Müsli, Backwaren, Obstsalat, Tiroler Köstlichkeiten 5 x 4-Gang-Wahlmenü mit großem Nutzung der Wohlfühloase (Hallen- Salatbuffet bad, Saunen) 1 x Musikabend Gratis Skibus nach Hoch Imst und Pitztaler Gletscher Rodelverleih nach Verfügbarkeit Skiverleih gegen Gebühr im Hotel Ortstaxe Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Im Dreibett-Zimmer Im Vierbett-Zimmer Einzelzimmerzuschlag € 759, – € 749, – € 735, – € 96, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen TAG 1 Anreise auf dem direkten Weg nach Imst im Tirol. TAG 2 – 5 Nach einem guten Frühstück vom Büffet unternehmen Sie ihren Schnee-Tag. Der Skibus fährt nach Hoch Imst, zum Pitztaler Gletscher und zum Hochzeiger. Unser Reisebus bleibt vor Ort und wird an einem Tag eine Halbtagesfahrt nach Innsbruck kosten- frei durchführen (je nach Wetter). Der Wellness- bereich bietet ein Hallenbad (14,2 x 5,5 m), Biosauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Ruhe- zone mit Wasserbetten. Bei Ski- und Rodelver- leih ist man Ihnen im Hotel behilflich. TAG 6 Rückreise.
3 TAGE 6 TAGE SACHSEN’S KUNST-SCHÄTZE Stippvisite in Leipzig WINTERLICHER KUNSTGENUSS Basel – Zürich – Straßburg In diesem Jahr empfehlen wir unseren Kunden für die witterungsbedingt nicht so schöne Jahreszeit, sich den Kunstwerken unseres Landes zu widmen. Die Museen haben ihre Aufenthaltsqualität erhöht und Sie können Ihre persönliche Erfahrungs-Schatzkiste ganz bequem erweitern. Chemnitz war die europäische Kulturhaupt- stadt 2025. HOTEL-INFO: Sie wohnen im 4****Hotel in Leipzig. Das Hotel verfügt über eine gemütliche Lobby mit Restaurant, Bar, Lift. Die modernen Zimmer sind alle mit Du/WC, Flat-TV, Klima- anlage ausgestattet. Hier starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbüffet in den Tag. TAG 1 Anreise nach Leipzig. Nach der Mit- tagspause Besuch des Museums der Bildenden Künste. Der gläserne Kubus überragt mit 36 m Höhe die umgebende Bebauung. Die Sammlung zeigt deutsche Kunst des 14. & 15. Jh‘s., hol- ländische und flämische Malerei sowie die Kunst der DDR. Berühmte Maler wie Lucas Cranach der Jüngere, Caspar David Friedrich, Claude Monet sind die Höhepunkte. Am späten Nachmittag kurze Fahrt zum Hotel. Abendessen im Hotel. LEISTUNGEN 10.11. – 12.11.2026 23.02. – 25.02.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Bordküche, Klimaanlage 2 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet 2 x Abendessen im Hotel 1 x Eintritt Museum der Bildenden Künste inkl. Sonderausstellung 1 x Eintritt Museum Gunzerhauser 1 x Eintritt und Führung Museum Villa Esche 1 x Eintritt Museum Moritzburg 1 x kleine Stadtrundfahrt in Leipzig Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt € 444, – € 60, – PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen TAG 2 Ausflug nach Chemnitz. Am Vormit- tag besuchen Sie die Galerie Gunzerhauser mit mehr als 3.000 Werken mit Fokus auf die Kunst um 1900, den Expressionismus, die Neue Sachlichkeit sowie die Abstraktion im 20. Jh., darunter Otto Dix, Alexej von Jawlensky, Willi Baumeister, Gabriele Münter, Conrad Felixmül- ler. Am Nachmittag ist der Besuch der prächtigen Villa Esche vorgesehen. Sie ist ein Meisterwerk des Jugendstils, entworfen vom berühmten Architekten Henry van de Velde. Die ist nicht nur ein architektonisches Juwel, sondern bietet auch einen Einblick in das Leben der Chemnitzer Oberschicht um 1900. Für Kunstliebhaber ist ein Besuch der aktuellen Ausstellung ein absolutes Muss. Rückfahrt nach Leipzig. Abendessen im Hotel TAG 3 Nach dem Frühstücksbuffet starten Sie um 08.45 Uhr zur Übersichts-Stadtrund- fahrt durch Leipzig. Sie sehen die wichtigsten Bauwerke: Thomaskirche mit Bachdenkmal, Neues Rathaus, Augustusplatz, Alte Messe, Völkerschlachtdenkmal. Im Anschluss geht es gegen 10.20 Uhr mit dem Bus nach Halle. Das Kunstmuseum Moritzburg ist eine repräsen- tative Vier-Flügel-Anlage mit imposantem An- bau, der seit 120 Jahren als Museum genutzt wird. Hier malte einst Lyonel Feininger. Werke von Werner Tübke, Wolfgang Mattheuser, Emil Nolde, Franz Marc, Karl Schmidt-Rottluff und Lyonel Feininger erfreuen die Besucher/ innen. Anschließend ist etwas Freizeit in der „Genscher-Stadt“ Halle vorgesehen und wer mag, kann noch das Landesmuseum (zzgl. Eintritt) besichtigen. Die Himmelsscheibe von Nebra zählt zum UNESCO-Dokumentenerbe "Memory of the World“. Gegen 15.45 Uhr geht es mit dem Bus heimwärts. In diesem Jahr empfehlen wir unseren Kunden für die witterungsbedingt nicht so schöne Jahreszeit, sich den Kunst- werken unseres Landes zu widmen. Die Museen haben ihre Aufenthaltsqualität erhöht und Sie können Ihre per- sönliche Erfahrungs-Schatzkiste ganz bequem erweitern. HOTEL-INFO: Sie wohnen in guten Mittel- klassehotels der 3***– 4****Kategorie. Die Hotels verfügen allesamt über komfortable Zimmer mit Dusche, WC, Flachbild-TV, Radio, Telefon. TAG 1 Anreise über Hannover in den Südschwarzwald, Raum Zell im Wiesenthal. Zimmerbezug und Abendessen. TAG 2 Ausflug in die „Kunst-Metropole“ Basel. Zunächst besuchen Sie das Kunstmuseum in Basel, dessen Sammlung von Werken der klassischen Moderne, zu den berühmtesten ihrer Art gehört. Von Cranach & Rembrandt über Cezanne & van Gogh bis zu Modersohn-Becker & Kandinsky. Nach Freizeit über Mittag in der Fußgängerzone, LEISTUNGEN 16.11. – 21.11.2026 15.02. – 20.02.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Bordküche, Klimaanlage 5 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet 5 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) 1 x Eintritt Beyerler Fondation 1 x Eintritt Kunstmuseum Basel 1 x Eintritt Kunsthaus Zürich 1 x Eintritt Kunstmuseum Straßburg 1 x Eintritt Stiftung Frieda Burda 1 x Eintritt Kunsthalle Baden-Baden Kurtaxe Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen € 859, – € 80, – die auch viele Skulpturen beherbergt geht es zurück bis nach Riehen. Dort besuchen Sie am Nach mittag die Fondation Beyerler. Renzo Piano hat diesen Bau geschaffen – als einen idealen Ort zur Präsentation bedeutender Werke. Nach der Cezanne-Ausstellung baut nun die „Sensati- ons“-Ausstellung auf den Farbeindrücken auf. Sie sehen u.a. Werke von Lucas Arruda, Francis Bacon, Jean-Michel Basquiat, Louise Bourgeois, Wassily Kandinsky, Ellsworth Kelly, Fernand Léger, Claude Monet, Susan Philipsz, Pablo Picasso, Mark Rothko, Andy Warhol und Issy Wood. Am späten Nachmit- tag geht es in kurzer Fahrt zurück zum Hotel. TAG 3 Ausflug nach Zürich. Hier präsen- tiert sich in dem vom Stararchitekten David Chipperfield erbauten Kunsthaus eine der beeindruckendsten Impressionisten-Samm- lung: Monet, Courbet, Cézanne und van Gogh werden auch Sie zum Staunen bringen (Besuch der Hauptsammlung). Anschließend Freizeit in Zürich. Wir empfehlen einen Spaziergang zum Fraumünster. Dort sind die Chorfenster von Marc Chagall und das Giacometti-Fenster sehr sehens- wert. Rückfahrt zum Hotel. TAG 4 Sie reisen nach Straßburg, wo ein Besuch des Museums für zeitgenössische Kunst vor- gesehen ist. Monet, Gauguin, Käthe Kollwitz, Picasso, Kandinsky, Georg Baselitz, Annette Messager, Clément Cogitore... gehören zu den Malern, Bild- hauern, Graveuren, Fotografen und Videografen, die man während seines Besuchs trifft. Nach etwas Freizeit in der Fußgängerzone ist es nicht mehr weit zum Hotel im Raum Straßburg-Kehl. TAG 5 Tagesfahrt nach Baden-Baden. Das Muse- um der Stiftung Frieda Burda präsentiert seit 2004 hochkarätige Wechselausstellungen mit internationa- len Leihgaben. Nebenan präsentiert sich die staatliche Kunsthalle Baden-Baden mit attraktiven Wechselaus- stellungen und Installationen. Kurzweilig und anre- gend wird ihr Besuch sein, bevor Sie am Nachmittag durch die City mit den eleganten Geschäften flanieren können. Am späten Nachmittag bringt Sie der Bus zurück zum Hotel im Raum Straßburg-Offenburg. TAG 6 Heimreise mit vielen neuen Eindrücken im Gepäck. KUNSTREISEN 13
3 TAGE 5 TAGE KUNST – SCHNUPPER-REISE Kunst-Schätze in NRW KOPENHAGENER KUNSTGENUSS ein Bilderbuch der Kunstgeschichte HOTEL-INFO: Sie wohnen im guten 3***Hotel Ramada by Wyndham in Essen. Das Haus be- findet sich in zentraler Lage, in der Nähe des Hauptbahnhofes. Alle Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen mind. über DU/WC, Radio, Telefon und TV. TAG 1 Anreise nach Essen zum Besuch des Museum Folkwang. Es ist eines der renommiertes- ten deutschen Kunstmuseen mit einer herausragen- den Sammlung an Malerei und Skulptur aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Spitzenwerke von van Gogh, Cézanne, Gauguin treffen auf Arbeiten von Rothko, Pollock, Richter. Im Nov. sind die Werke von Gustave Vourbet – Realist & Rebell des 19. Jh. zu besichtigen. Für Jan. stand die Sonderausstel- lung noch nicht fest. Generell zeigt das Museum eine Vielzahl von Aspekten. 600 Gemälde, 280 Skulp turen, 50.000 Fotografien u.v.m. Nach dem längeren Aufenthalt geht es mit dem Bus zum Hotel. Zimmerbezug und Abendessen. TAG 2 Ausflug nach Düsseldorf. Besuch der Kunstsammlung NRW. Sie sehen internationale Gegenwartskunst mit Fotografien, Skulpturen, Rauminstallationen bei denen Sie dreidimensio- nal auf immer wieder neue Standpunkte geführt werden. Zudem sehen Sie 200 Meisterwerke der Klassischen Moderne und der Nachkriegskunst, darunter wegweisende Werke von Künstlern wie Paul Klee, Henri Matisse, Pablo Picasso, Jackson Pollock und Andy Warhol, sowie Neuerwerbungen bedeutender Künstlerinnen der Moderne wie Etel Adnan, Sonia Delaunay, Paula Modersohn- Becker, Gabriele Münter u.v.m. Nach Freizeit in der Fußgängerzone, vielleicht einmal über die Königsallee spazieren gehen, bringt Sie der Reisebus zurück zum Hotel nach Essen. TAG 3 Nach dem Frühstücksbuffet unter- nehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Essen und besichtigen die Villa Hügel. Mit ihren 399 Räumen inmitten eines riesigen Parks ist sie mehr als der einstige Sitz der Unter- nehmerfamilie Krupp. Sie ist ein Sinnbild für die Zeit der Industrialisierung. Zudem sind der Essener Dom, der Stadtteil Margarethen- höhe und die Alte Synagoge sehr sehenswert. Anschließend Heimreise. In diesem Jahr empfehlen wir unseren Kunden für die witterungsbedingt nicht so schöne Jahreszeit, sich den imposanten Kunstwerken Dänemarks zu widmen. HOTEL-INFO: Sie wohnen in guten Mittel- klassehotels. Die Hotels verfügen über Zimmer mit Dusche, WC, Flachbild-TV, Radio, Telefon. Das vorgesehene, schöne Scandic-Sydhavnen- Hotel in Kopenhagen liegt ca. 3 km vom Tivoli entfernt. Es besteht eine ÖPNV-Verbindung direkt vom Hotel aus in die Stadt und zurück. TAG 1 Anreise über die Insel Fehmarn und weiter mit der Fähre nach Dänemark. In Kopen- hagen ist für den Nachmittag der Besuch des Designmuseums vorgesehen. Im architektonisch reizvollen Viertel Fredriksstaden spazieren Sie durch das Designmuseum. Stühle, Lam- pen, Objekte, Farbgestaltung – quasi wie „Schöner- Wohnen der letzten 40 Jahre“ – gibt es hier zu bestaunen, und Sie können verschiedene Stil-Ikonen, auf sich wirken lassen. Anschließend Fahrt zum Scandic Hotel. Abendessen. LEISTUNGEN 09.02. – 13.02.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Bordküche, Klimaanlage 4 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet 4 x Abendessen (3-Gang-Menü) 1 x Fährüberfahrt Puttgarden-Rødby 1 x Eintritt Designmuseum 1 x Eintritt Staatliches Museum 1 x Eintritt Luoisiana-Museum 1 x Eintritt ARoS-Museum 1 x Eintritt der Carlsberg Glyptotek 1 x Reiseleitung Lichter-Rundfahrt 1 x Eintritt Haizmann-Museum 1 x Brücken-Maut Storebælt Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen € 899, – € 200, – TAG 2 Vormittags besuchen Sie das größte Kunstmuseum Dänemarks. Die Staats-Galerie ist ebenso imponierend und begeisternd, wie die gezeigten Werke aus 7 Jahrhunderten. Maler von Weltrang wie Cranach, Matisse, Rubens, Picasso u.v.m. Nachmittags besuchen Sie die Carlsberg Glypto- tek. Es beherbergt eine hochkarätige Skulpturen- und Gemäldesammlung. Der Brauerei-Gründer sammelte hier rund mehr als 40 Werke von Gauguin und 35 Skulpturen von Rodin sowie die komplette Bronze-Reihe von Dega. Das Win- tergarten-Café dort ist ein echter Ambiente-Lieb- lingsplatz. Am späten Nachmittag geht es zurück zum Hotel. Nach dem Abendessen laden wir Sie zu einer Lichter-Stadtrundfahrt mit Reiseleitung in den Reisebus ein. TAG 3 In gemütlicher Fahrt geht es auf’s Land. Das bekannteste Museum Kopenhagens liegt in Humlebæk. Es liegt inmitten eines alten Parks, unmittelbar an der Küste mit Blick auf die schwedischen Fjorde. Das Louisiana Museum für Moderne Kunst ist ein führendes Kunstmu- seum und ein absoluter Leuchtturm für Kunst- kenner. Freuen Sie sich auf klassische Meister sowie aufstrebende, erfrischende neue Werke junger Künstler. Rückfahrt zum Hotel. TAG 4 Von Kopenhagen reisen Sie weiter über die Storebælt-Brücke nach Aarhus. Dort besuchen Sie das größte Kunstmuseum Nord- europas. Das spektakuläre Kunstwerk „Rainbow Panorama“ lässt Sie auf dem Dach des Museums eine tolle Farbenfrohheit erleben. Zudem sind verschiedene Sammlungen aus dem 19. und 20. Jahrhundert sehr sehenswert. Weiterreise nach Schleswig-Holstein zum Hotel. Abendessen. TAG 5 Zum Abschluss besuchen Sie das Haizmann-Museum in Niebüll. Es zeigt wech- selnde Ausstellungen der Klassischen Moderne sowie der Gegenwart. Schwerpunkte sind hierbei die Werke norddeutscher und skandi- navischer Künstler. Am Nachmittag starten Sie zur Rückreise. In diesem Jahr empfehlen wir unseren Kunden für die witterungsbedingt nicht so schöne Jahreszeit, sich den Kunstwerken unseres Landes zu widmen. Die Museen haben ihre Aufenthaltsqualität erhöht und Sie können ihre persönliche Erfahrungs-Schatz- kiste ganz bequem erweitern. LEISTUNGEN 03.11.– 05.11.2026 12.01. – 14.01.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Bordküche, Klimaanlage 2 x Übernachtung mit Frühstücks- büffet 2 x Abendessen als Buffet oder Menü (Einteilung durch das Hotel) 1 x Eintritt Folkwang-Museum 1 x Eintritt Kunstsammlung NRW K20 & 21 1 x Stadtführung in Essen 1 x Führung und Eintritt Villa Hügel Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag € 375, – € 50, – · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen 14 KUNSTREISEN
EIN SCHÖNER WINTERTAG – TAGESFAHRTEN 2026/27 GÄNSEBRATEN- ESSEN & CELLE MEHLBÜDDEL & ADVENT HUSUM WEIHNACHTS- MARKT LÜBECK SCHLEMMERFAHRT AURICH TERMINE Don. 12.11., Mit. 9.12. Anreise nach Walsrode zum Gänsebraten- Essen (Suppe, Gänsebraten, Gänsekeule, Sauce, gedünstete Äpfel, Rosinen, Apfel rotkraut, Kartoffeln, Dessert). Anschließend Fahrt nach Celle, Freizeit in der fachwerkbunten Fuß- gängerzone (im Advent mit Weih nachtsmarkt). LEISTUNGEN Busfahrt Gänse-Essen-Menü PREIS PRO PERSON € 69,– WEIHNACHTS- MARKT EMDEN TERMINE Don. 26.11., Sam. 28.11. Fahrt zum typisch Dithmarscher Mehlbüddel- essen (Klöße, Kasseler, Schinken, Kirschsoße etc.) in einem Holsteiner Landgasthof. Anschließend besuchen Sie den Hafen-Weih- nachtsmarkt in Husum, Freizeit. Glühwein mit Seeluft…Zudem lohnt sich ein Fotostopp am Backstein-Schloß mit schöner Parkanlage. LEISTUNGEN Busfahrt Mittagessen TERMINE Sam. 5.12., Sam. 19.12. Der traditionelle Weihnachtsmarkt in der Hansestadt Lübeck zählt zu den belieb- testen Deutschlands. Lübeck bietet mehr als Marzipan. Kunsthandwerkliches, der Märchenwald für Groß und Klein und die breite Vielfalt der Aussteller auf dem Weih- nachtsmarkt bieten für jeden Geschmack etwas. LEISTUNGEN Busfahrt PREIS PRO PERSON € 69,– PREIS PRO PERSON € 48,– HAMBURGER THEATERFAHRTEN TERMINE Sam. 28.11., Sam. 12.12. Der beliebte Engelke-Weihnachtsmarkt in der Hafenstadt Emden bietet ein maritimes Ambiente. Vor dem Landesmuseum starten Sie zum Spaziergang durch die traditionsreichen Budenzeilen. Aufenthalt von ca. 12–17 Uhr. LEISTUNGEN Busfahrt TERMINE 8 Wintertage Im Juli–August geht wieder unser Theater-Abo in den Verkauf. Wir fahren an 8 Terminen zum Konzert oder zum Theater nach Hamburg von Oktober bis April. Das ist nur als Paket komplett buch bar. Zustiege sind nur an zentralen Haltepunkten auf der Route Ottersberg-Tarmstedt-Zeven- Sittensen möglich. Der Preis wird bei ca. 550,– € für insgesamt 8 Fahrten liegen. Das Sonder- Programm können Sie sich bequem tel. anfordern. PREIS PRO PERSON € 49,– REISEBEDINGUNGEN: Gruppenermäßigung siehe S.3. Stornokosten bei Tagesfahrten siehe Reisebedingungen. ES SIND NOCH PLÄTZE FREI Goldene Herbst-Tage 2026 RUBRIK TERMIN TAGE REISEZIEL Fahrradreise Urlaubsreise Fahrradreise Fahrradreise Rundreise Kurzreise Städtereise 26.09. – 04.10.2026 30.09. – 11.10.2026 03.10. – 09.10.2026 11.10. – 19.10.2026 09.10. – 16.10-2026 08.10. – 12.10.2026 31.10. – 03.11.2026 9 12 7 9 8 5 4 Alpe-Adria-Radweg, von Salzburg nach Grado Kroatien, Nationalpark‘s und Dubrovnik Sternradeln am Bodensee, mit Reiseleitung Etsch-Radweg, von Südtirol zum Gardasee Slowenische Adria „Sonnentage“ in Portorosz Pitztal/Tirol, Berg-Idylle mit viel Progr. Musik Prag, mit Stadtführungen und gutem 3***Hotel ab 1.229,– € ab 1.599,– € ab 1.169,– € ab 1.249,– € ab 965,– € ab 699,– € ab 515,– € Alle Reiseprogramme sind im Sommerkatalog 2026 abgedruckt. Den senden wir gerne zu, oder jederzeit einsehbar auf: www.schmaetjen.de. TERMINE Son. 13.12., Son. 20.12. Gemütliche Busfahrt nach Ostfriesland. Begrü- ßungssekt. Gemeinsames Entenbratenessen als 3-Gang-Menü im weihnachtlich geschmückten Gasthof. Gut gestärkt geht es zum Weihnachts- markt in Aurich, wo der Aufenthalt bis 17.00 Uhr vorgesehen ist. Neben dem Knusperhaus gibt es nicht nur die tolle Altstadt-Atmosphäre sondern auch ein sehr gutes Angebot an Glühweinen. LEISTUNGEN Busfahrt 3-Gang-Mittagessen Sekt PREIS PRO PERSON € 79,– OST-HARZ MIT HEXENBUFFET TERMINE Die. 1.12., Don. 4.3. Busfahrt über Bad Harzburg und Braunlage nach Elbingerode im Ostharz. Mittagessen als Hexenbuffet mit heiterer Moderation, giftig-grüne Bärlauchsuppe, mystische Kräuter braten, Laubfrösche (Wirsingroula- den) und allerlei Genußreiches mit der dunk- len Verführung am Schluß (Schokomousse). Rückfahrt mit Bummel in der schönen Alt- stadt von Wernigerode. LEISTUNGEN Busfahrt Mittagessen als Buffet PREIS PRO PERSON € 94,– TAGESFAHRTEN 15
SCHMÄTJEN REISEN Große Straße 20 27412 Steinfeld Tel. 04288-1353 oder 04288-234 Fax 04288-1334 reise@schmaetjen.de www.schmaetjen.de Büro: Mo.-Fr. 8.00-12.15 Uhr und 13.00-17.00 Uhr VONAU REISEN Schwarzer Weg 19 28870 Ottersberg Tel. 04205-316670 info@vonau-masemann.de www.vonau-masemann.de Büro: Mo.-Fr. 8.30-15.00 Uhr WOLTERS BUS-TOUREN Schwarzer Weg 19 28870 Ottersberg Tel. 04205-316690 info@wolters-bus.de www.wolters-bus.de Büro: Mo.-Fr. 8.30-15.00 Uhr SCHMÄTJEN REISEN SITTENSEN 27419 Sittensen Tel. 04282-1318 SCHMÄTJEN REISEN FINTEL 27389 Fintel Tel. 04265-1210 REISEBEDINGUNGEN: Gruppenermäßigung: Bei geschlossener Bezahlung sowie einem einheitlichen Zustiegs- Ort, ergibt sich eine Kostenersparnis die zu folgender Gruppen- ermäßigung führt: 8–11 Personen = 3 %, 12–25 Personen = 5 %. Jeweils für alle Teil- nehmer. Auf Eintrittskarten gibt es keine Ermäßigung! Stornokosten bei Tagesfahrten siehe Innen- teil unter Reisebedingungen. HINWEIS: Die 8 Konzert- und Theaterfahrten nach Hamburg finden diesen Winter wie gewohnt statt. Bei Interesse bitten wir Sie, das Extra- Programm telefonisch im Büro anzufordern. 6 2 0 2 7 0 . A W m a e T . r e h c s i F © 3 TAGE BERLIN FÜR GENIESSER zur Grünen Woche oder lieber in die Museen? LEISTUNGEN 22.01. – 24.01.2027 Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, Klimaanlage und Bordküche 2 x Übernachtung 2 x Frühstücksbüffet 1 x Stadtrundfahrt in West-Berlin 1 x Stadtrundfahrt in Ost-Berlin 1 x Eintritt Grüne Woche Stornoschutz mit 20 % Selbstbehalt PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag · Zzgl. evtl. Eintrittsgelder · Durchführungsgarantie ab 18 Personen € 319, – € 84, – VERANSTALTER Schmätjen Reisen, Steinfeld/Bremen Pulsierender als in Berlin kann man den Zeitgeist in Deutschland nicht erleben. Die ständige Erneuerung unserer Hauptstadt, gepaart mit den historischen Sehenswürdigkeiten, bietet ein buntes Panorama. Ob Sie die berühmte Currywurst probieren, lieber Shopping unternehmen oder eines der Museen von Weltrang besuchen möchten. Sie können an dem Programm gerne teilnehmen, aber auch ihren eige- nen Weg gehen. Die zentrale Lage des Hotels bietet viele Vorteile. „Echt knorke – Dit is‘ Berlin“. HOTEL-INFO: Sie wohnen im zentral gelegenen Hotel Novotel Berlin Mitte (Fischerinsel 12). Das First Class-Hotel liegt nahe dem Gendarmen- markt und dem Fernsehturm sowie dem be- liebten Nikolaiviertel, welches als die Altstadt Berlins mit vielen Lokalitäten gilt. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über mindestens DU/WC und TV. Zudem zählen WLAN, Bar und Restaurant zum Komfort. TAG 1 Anreise auf dem direkten Weg nach Berlin. Ankunft und Freizeit für eine stärkende Mittagspause. Anschließend unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Berlin-West. Einige Stationen sind Alexanderplatz – Nikolaiviertel – Unter den Linden – Brandenburger Tor – Reichstag – Schloss Bellevue – Schloss Charlottenburg und Kurfürsten- damm. Kurze Fahrt zum Hotel und Zimmerbezug. Abend zur freien Verfügung. TAG 2 Nach dem Frühstück geht es mit dem Reisebus um 9.15 Uhr zum Messegelände. Indi- vi dueller Besuch der „Internationalen Grünen Woche“. Die Messe ist eine einzigartige Ausstel- lung der Ernährungs- und Landwirtschaft, sowie des Gartenbaus. Nahrungs- und Genussmittel- produzenten aus aller Welt präsentieren eine rie- sige Auswahl an Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch sowie Molkereiprodukten. Ein umfangreiches Wein-, Bier- und Spirituosenangebot verbunden mit internationalen Spezialitäten, lässt keine kulinarischen Wünsche offen. Mittlerweile gibt es auch eine Ausstellung für Küchengeräte und Haushaltswaren. Bummeln und probieren Sie nach Herzenslust. Gegen 17.30 Uhr fährt der Bus zurück zum Hotel. Freizeit. TAG 3 Nach dem Frühstück starten Sie zur Stadtrundfahrt durch Ost-Berlin. Über den Pots- damer Platz geht es zum Prenzlauer Berg und zur East Side Gallery. In Köpenick mit seinem berühmten Rathaus (Skulptur des Hauptmanns) verabschiedet sich unsere Reiseleitung gegen Mittag. Anschließend treten Sie die Rückreise an.